make one’s way

【熟語】進む、進路を取る

She made her way through the crowded street.

彼女は混雑した通りを進んでいった。

意味（1）

【熟語】進む、進路を取る

She made her way through the crowded market.

彼女は混雑した市場を通り抜けました。

意味（2）

《...に》進出する,《...に》向かって進む《to ...》

Despite the harsh conditions, he managed to make his way to the summit.

厳しい条件にもかかわらず、彼は山頂に向かって進むことができました。

意味（3）

苦労して進む

Despite the storm, the sailor had to make his way to the shore.

嵐にもかかわらず、船乗りは苦労して岸へ進む必要があった。