make out

を見分ける,を聞き分ける / を理解する / 進展する / イチャイチャする

I couldn’t make out what my grandpa was saying.

おじいちゃんが何を言っているのか聞き取れなかった。

意味（1）

を見分ける,を聞き分ける

I couldn't make out the writing.

私はその筆跡を判読できなかった。

意味（2）

を理解する

I can't make out what she is saying.

彼女が何を言っているのかわからない。

意味（3）

進展する

They finally made out after months of dating.

彼らは数ヶ月に渡ったデートの後、ようやく進展しました。

意味（4）

イチャイチャする, 抱擁する

They were making out in the park.

彼らは公園でイチャイチャしていた。

意味（5）

《...に》仕立て上げる,《人が...であると》もっともらしく言う（見せる）《to be》

意味（6）

うまく...を出る《make it out of ...》