I heard a faint sound in the distance.

「faint」の主な意味

1. **かすかな、ほのかな**（例：a faint sound = かすかな音）

2. **気を失う、失神する**（動詞として使う場合：She fainted from the heat. = 彼女は暑さで気を失った。）

3. **弱々しい、弱い**（例：a faint hope = かすかな希望）