keep up

《...に》遅れずについていく, 《...と》同じ割合で増える《with ...》/ を続ける,を維持する

I need to keep up with the latest technology trends.

最新の技術トレンドに遅れずについていかなければならない。

意味（1）

《...に》遅れずについていく, 《...と》同じ割合で増える《with ...》

The cost of living continues to keep up with inflation.

生活費はインフレと同じ割合で増え続けています。

意味（2）

を続ける,を維持する