（文末または章の終わりにある）注釈

あら捜しの,口やかましい

(ユダヤ教の)[全]律法 / 《the Torah》モーセの五書

〈U〉(人・法律などの)厳しさ,厳格さ / (病気などの)重大性 / (様式・趣味などの)簡素,渋さ / (痛みなどの)鋭さ / 〈C〉《複数形で》ひどい仕打ち(体験)