backwind

This works because tape packs with equal diameters also have equal circumferences, therefore the distance the tape on each deck travels when backwound from the edit point is the same.