catch one's drift

(idiomatic) To understand the essence of what someone attempts to communicate, especially if it is vague, hinting, or poorly phrased.