外法箱: A supernatural 'box', that contains paraphernalia, such as dolls, animal and human skulls, etc., kept in a Shinto shrine.

純心: / 純真: purity of mind or intentions

related through marriage / marriage

鉋: plane (a tool) / 仮名: a category of Japanese syllabary scripts: kana; a syllabogram, an individual character belonging to one of the syllabaries: kana / 漢和: Short for 漢和連句.