最終更新日:2024/06/16

His unwavering dedication to his work is truly worthy of admiration.

正解を見る

彼の仕事への揺るぎない献身は本当に賞賛に値する。

編集履歴(0)
元となった辞書の項目

admiration

名詞

〈U〉《…に対する》賞賛,感嘆,賛美《for, of ...》 / 《the ~ of ...》《…の》賞賛の的, 感嘆の的

彼の仕事への揺るぎない献身は本当に賞賛に値する。

解説

1. 基本情報と概要

admiration(名詞)

英語: admiration

日本語: 賞賛、感嘆

賞賛や感嘆の気持ちを表す名詞です。誰かや何かに対して尊敬や敬意を持っている状態を指します。こういう場面で使われる、こういうニュアンスの単語です。

品詞: 名詞

CEFRレベル: B2(中上級)

2. 語構成と詳細な意味

接頭語: なし

語幹: admire(動詞: 賞賛する、感嘆する)

接尾語: -ation(名詞を作る接尾語)

派生語:


  • admire(動詞): 賞賛する

  • admirable(形容詞): 称賛に値する

よく使われるコロケーション:


  1. deep admiration(深い賞賛)

  2. mutual admiration(相互の賞賛)

  3. express admiration(賞賛を表現する)

  4. win admiration(賞賛を勝ち取る)

  5. growing admiration(増大する賞賛)

  6. genuine admiration(心からの賞賛)

  7. admiration for someone(誰かへの賞賛)

  8. admiration of nature(自然への感嘆)

  9. admiration from peers(同僚からの賞賛)

  10. in admiration(感嘆して)

3. 語源とニュアンス

語源: ラテン語の admiratio から来ており、admirari(感嘆する、驚く)に由来します。歴史的には、多くの文化で他者や自然、芸術作品に対する感嘆の気持ちを表してきました。

ニュアンス: admiration はポジティブな感情を強く表す言葉で、尊敬や敬意の意味合いが含まれます。フォーマルな文脈でもカジュアルな会話でも使われますが、真剣な気持ちを伝える際に使用されることが多いです。

4. 文法的な特徴と構文

一般的な構文:


  • have admiration for: ~に対して賞賛の気持ちを持つ

  • in admiration of: ~に感嘆して

  • with admiration: 賞賛をもって

フォーマル/カジュアル: どちらでも使用可能ですが、フォーマルな場面での使用が一般的です。

可算・不可算の区別: 不可算名詞として扱われることが多いですが、状況によっては可算名詞として使われることもあります。

5. 実例と例文

日常会話:


  1. I have great admiration for your dedication.

    (あなたの献身には大変感心しています。)

  2. She looked at the painting in admiration.

    (彼女はその絵を感嘆して見つめました。)

  3. He won the admiration of his colleagues.

    (彼は同僚たちの賞賛を勝ち取りました。)

ビジネス:


  1. His leadership skills have earned him admiration from the entire team.

    (彼のリーダーシップスキルはチーム全体からの賞賛を得ました。)

  2. We express our admiration for your outstanding performance.

    (素晴らしいパフォーマンスに対する感謝の意を表します。)

  3. The project gained widespread admiration in the industry.

    (そのプロジェクトは業界内で広く賞賛されました。)

学術的な文脈:


  1. The scientist's groundbreaking research has garnered admiration from peers worldwide.

    (その科学者の画期的な研究は世界中の同僚から賞賛されています。)

  2. Her contributions to the field have brought her considerable admiration.

    (彼女の分野への貢献は大いに賞賛されています。)

  3. The lecture was met with admiration from the audience.

    (その講義は聴衆から感嘆の声が上がりました。)

6. 類義語・反意語と比較

類義語:


  • respect(尊敬): 人やその行動に対する敬意。

  • esteem(尊重): 高い評価や尊敬の気持ち。

  • praise(称賛): 行動や成果に対する称賛の言葉。

反意語:


  • disdain(軽蔑): 尊敬や賞賛の反対の感情。

  • scorn(嘲笑): 他者を見下す気持ち。

ニュアンスの違い:


  • admiration は尊敬や感嘆の感情を強く表現するのに対し、respect はもう少し冷静で、praise は具体的な行動に対して使われることが多いです。

7. 発音とアクセントの特徴

発音記号: /ˌæd.məˈreɪ.ʃən/

アクセントの位置: 第三音節(-re-)

アメリカ英語とイギリス英語の違い: 特に大きな違いはありませんが、アクセントの置き方や母音の発音が微妙に異なることがあります。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

スペルミス: admireadmiration の間違いがよくあります。
同音異義語: 特にありませんが、admire との混同に注意。

試験対策: TOEICや英検などでは、感情を表現する単語として出題されることが多いです。文脈から適切な感情表現を選ぶ問題で頻出します。

9. 記憶に残るヒントやイメージ

覚えやすくするためのヒント:


  • admire(動詞)に「-ation」をつけると名詞になることを覚えておくと良いでしょう。

  • admiration の中に admire が含まれているので、賞賛する気持ちを思い出しやすいです。

関連ストーリー:


  • あなたが尊敬する人物や感動した出来事を思い浮かべながら admiration を使うと、記憶に残りやすくなります。

このようにして admiration という単語を覚え、日常生活やビジネスシーンで使ってみましょう。

意味のイメージ
admiration
意味(1)

《the ~》(…の)賞賛(感嘆)の的《+of+

彼は彼女の演技に賛嘆の声をあげた。

意味(2)

〈U〉(…に対する)賞賛,感嘆,賛美《+for(of)+

CEFR-J A1 / 英和例文問題

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★