元となった辞書の項目
level
解説
1. 基本情報と概要
Level は英語で「平らな、水平の、同じ高さの」といった意味の形容詞です。日本語では「平らな」や「同じ高さの」と訳されます。こういう場面で使われる、例えば「水平な面」や「同じ高さにあるもの」を表現する時に使われる単語です。
- 品詞：形容詞
- 他の品詞：名詞（例：level）、動詞（例：to level）
CEFRレベル：B1（中級）
- 中級レベルの学習者向けの単語です。
2. 語構成と詳細な意味
- 接頭語：なし
- 接尾語：なし
- 語幹：level
関連性のある単語
- Level（名詞）：水準、レベル
- Level（動詞）：平らにする、同じ高さにする
- Leveler（名詞）：平らにする道具
よく使われるコロケーション
- Level surface（平らな表面）
- Level ground（水平な地面）
- Level playing field（公平な競技場）
- Level-headed（冷静な）
- Level of difficulty（難易度）
- Level with（同じ高さにある）
- Level best（全力）
- Level gaze（まっすぐな視線）
- Level tone（平静な口調）
- Level measurement（水平測定）
3. 語源とニュアンス
語源：
- ラテン語の「libella」から派生し、これは「水準器」を意味します。この語源から転じて「平らな」や「同じ高さ」という意味が生まれました。
ニュアンス：
- 「Level」は冷静で均等なイメージを持つ単語です。特に物理的な高さや平らさを強調する時に使われます。カジュアルな場面でもフォーマルな場面でも使用されます。
4. 文法的な特徴と構文
構文例：
- 形容詞としての使用：The table is level.
- 名詞としての使用：The water level is high.
- 動詞としての使用：They need to level the ground before building.
文法上のポイント：
- 形容詞「level」は通常、可算名詞や不可算名詞の前に置かれます。
- 動詞として使う場合は、他動詞として使われ、目的語を必要とします。
5. 実例と例文
日常会話：
- The floor isn't level; it needs fixing.（床が平らではないので、修理が必要です。）
- Can you make sure the picture is level?（絵が水平か確認してもらえますか？）
- This ground is level enough for camping.（この地面はキャンプには十分平らです。）
ビジネス：
- We need to ensure that the playing field is level for all competitors.（すべての競技者に公平な競技場を確保する必要があります。）
- The project must be level with the budget constraints.（プロジェクトは予算の制約と一致していなければなりません。）
- Please keep a level head during negotiations.（交渉中は冷静さを保ってください。）
学術的：
- The level of contamination was measured accurately.（汚染のレベルが正確に測定されました。）
- The experiment requires a level surface to ensure accuracy.（実験は正確さを保つために平らな表面が必要です。）
- The data shows a significant level of improvement.（データは大幅な改善を示しています。）
6. 類義語・反意語と比較
類義語：
- Flat（平らな）：平らな表面を指す点で似ていますが、より物理的な平坦さを強調します。
- Even（均等な）：高さや表面が均一であることを強調します。
- Smooth（滑らかな）：表面が平らで滑らかなことを強調します。
反意語：
- Uneven（不均等な）：高さや表面が均一でないことを意味します。
- Rough（粗い）：表面が滑らかでないことを意味します。
- Sloped（傾斜した）：斜めになっていることを意味します。
7. 発音とアクセントの特徴
発音記号：/ˈlɛvəl/
- アクセントは最初の音節にあります。
- アメリカ英語とイギリス英語での発音の違いはほとんどありません。
8. 学習上の注意点・よくある間違い
- スペルミスとして「leval」や「levle」がありますが、正しくは「level」です。
- 同音異義語として「levy」（課税）があるため、文脈に注意が必要です。
9. 記憶に残るヒントやイメージ
- 「Level」を覚えるためのイメージとして、「水平器（level）」を思い浮かべると良いでしょう。水平器は物を平らに保つための道具で、同じ高さを示すイメージが強く残ります。
このように、「level」という単語は多くの文脈で使用され、物理的な平らさや同じ高さを意味する形容詞として非常に役立ちます。
意味のイメージ
意味（1）
(土地などが)平らな,水平な,凸凹のない
意味（2）
同じ高さ(程度)の
意味（3）
《話》精神状態がよくつり合いのとれた,分別のある
