agonize

1. 基本情報と概要

Agonize (動詞)

意味:

• 英語: To suffer extreme physical or mental pain, to be in a state of great distress or suffering.


• 日本語: 極度の肉体的または精神的な苦痛を経験すること、非常に苦しむこと。

「agonize」は、非常に強い苦痛や苦悩を感じる、またはそうした苦痛や苦悩に悩むというニュアンスの単語です。

品詞: 動詞

• 名詞：agonization（苦悩）


• 形容詞：agonizing（苦しい）

CEFRレベル: B2（中上級）

• 語彙の難易度は中上級者向けで、より複雑で感情的な表現が含まれます。

2. 語構成と詳細な意味

語構成:

• 接頭語: なし


• 接尾語: -ize (動詞化)


• 語幹: agon (古代ギリシャ語で「競技」や「闘争」を意味する)

関連語:

• Agony（名詞）：苦痛


• Agonizing（形容詞）：苦しい


• Agonist（名詞）：競技者、闘争者

コロケーション:

1. Agonize over a decision - 決断に悩む


2. Agonize for hours - 数時間にわたって苦しむ


3. Agonize in pain - 苦しみの中で悶える


4. Agonize about the future - 将来について苦悩する


5. Agonize with doubt - 疑念に苛まれる


6. Agonize through the night - 夜通し苦しむ


7. Agonize over a problem - 問題に悩む


8. Agonize with grief - 悲しみに苦しむ


9. Agonize under stress - ストレスに苦しむ


10. Agonize in silence - 沈黙の中で苦しむ

3. 語源とニュアンス

語源:

• ラテン語 agonizare（競争する、苦しむ）


• 古代ギリシャ語 agon（競技、闘争）

歴史的には、競技や闘争から転じて、苦痛や苦悩を表すようになりました。

ニュアンスと使用時の注意点:

• 非常に強い苦痛や苦悩を表すため、感情的な文脈で使われることが多いです。


• 口語でも文章でも使われますが、よりフォーマルな場面でも適しています。

4. 文法的な特徴と構文

一般的な構文:

• Agonize over something（何かについて苦悩する）


• Agonize about someone（誰かについて苦悩する）

使用シーン:

• フォーマル：ビジネスや学術的な文脈


• カジュアル：日常会話や個人的な悩みの表現

5. 実例と例文

日常会話:

1. I agonized over what to wear to the party.
   
   
   • パーティーに何を着ていくか悩んだ。
   
   


2. She agonized about her job interview for days.
   
   
   • 彼女は数日間、仕事の面接について悩んだ。
   
   


3. He was agonizing in pain after the injury.
   
   
   • 彼は怪我の後、痛みに苦しんでいた。
   
   

ビジネス:

1. The team agonized over the budget cuts.
   
   
   • チームは予算削減について悩んだ。
   
   


2. Management agonized over the decision to lay off employees.
   
   
   • 経営陣は従業員を解雇する決定に苦悩した。
   
   


3. She agonized about the presentation for weeks.
   
   
   • 彼女は数週間にわたってプレゼンテーションについて悩んだ。
   
   

学術的:

1. The researcher agonized over the experimental results.
   
   
   • 研究者は実験結果について悩んだ。
   
   


2. The student agonized over the difficult exam questions.
   
   
   • 学生は難しい試験問題について苦悩した。
   
   


3. They agonized for months over the ethical implications of their study.
   
   
   • 彼らは数ヶ月にわたって研究の倫理的な影響について苦悩した。
   
   

6. 類義語・反意語と比較

類義語:

• Suffer（苦しむ）
  
  
  • Sufferは一般的な苦しみを表しますが、「agonize」はより強い苦しみを意味します。
  
  


• Torment（苦悩する）
  
  
  • Tormentは精神的な苦しみを強調しますが、「agonize」は肉体的な苦しみも含むことがあります。
  
  

反意語:

• Comfort（安らぎ）
  
  
  • Comfortは苦しみや悩みのない状態を表します。
  
  


• Relieve（和らげる）
  
  
  • Relieveは苦痛や苦悩を軽減することを意味します。
  
  

7. 発音とアクセントの特徴

発音記号:

• /ˈæɡənaɪz/

強勢:

• 第一音節 AG に強勢があります。

発音の違い:

• アメリカ英語とイギリス英語では発音に大きな違いはありません。

よくある間違い:

• agoneize とスペルミスしやすいので注意が必要です。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• スペルミス：「agonize」を「agoneize」と書いてしまうことがある。


• 同音異義語：「agonize」と「organize」は発音が似ているが、意味は全く異なる。


• 試験対策：TOEICや英検では、感情や状態を表す文脈で出題されることが多い。

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• 「agonize」は「agony」（苦痛）から派生しているので、苦痛を感じる状態を思い浮かべると覚えやすいです。


• 「agonize」の「agon」を「agonize」（競技や闘争）と関連付けることで、苦しい戦いを連想すると良いです。

以上が、「agonize」の詳細な解説です。ぜひ、苦悩や苦痛を表現したいときに使ってみてください。