flutter

1. 基本情報と概要

flutter（動詞）

• 英語: flutter


• 日本語: 羽ばたく、はためく、ひらひら動く

概要:
「flutter」は主に鳥や蝶が羽を小刻みに動かして飛ぶ様子や、風に吹かれて旗や葉がひらひらと揺れる様子を表す動詞です。心臓がドキドキする時にも使われます。こういう場面で使われる、こういうニュアンスの単語です。

• 品詞: 動詞


• CEFRレベル: B2（中上級）

他の品詞

• 名詞: flutter - 羽ばたき、はためき

2. 語構成と詳細な意味

• 語幹: flutter

派生語や類縁語

• flitter: （小刻みに飛ぶ、ひらひらと飛ぶ）


• flap: （大きくはためく）


• flicker: （明滅する、ちらちらする）

よく使われるコロケーション

1. fluttering wings - 羽ばたく翼


2. flutter in the wind - 風にひらひらする


3. flutter around - 周りをひらひら飛ぶ


4. heart flutter - 心臓がドキドキする


5. flutter of excitement - 興奮のひらめき


6. flutter past - ひらひらと通り過ぎる


7. eyelashes flutter - まつげがひらひらする


8. fluttering leaves - ひらひらする葉


9. flutter with anticipation - 期待でわくわくする


10. flutter about - あちこち飛び回る

3. 語源とニュアンス

語源:

• 「flutter」という単語は、中英語の「floteren」に由来し、古英語の「flotian」から派生しています。これらは「浮かぶ」「漂う」という意味があります。

ニュアンス:

• 「flutter」は軽やかで細かい動きを示し、通常はポジティブで軽快な印象を持ちます。ただし、心臓が「flutter」する場合には、緊張や不安を含むこともあります。カジュアルなシーンで使われることが多いです。

4. 文法的な特徴と構文

一般的な構文:

• S + flutter + (場所/方向)

  
  
  • 例: The butterfly fluttered around the garden. (蝶が庭をひらひらと飛び回った)
  
  



• S + flutter + with (感情)

  
  
  • 例: Her heart fluttered with excitement. (彼女の心は興奮でドキドキした)
  
  

名詞としての「flutter」:

• 可算名詞として使われることが多いです。
  
  
  • 例: There was a flutter of wings. (翼の羽ばたきがあった)
  
  

5. 実例と例文

日常会話:

1. The leaves fluttered in the breeze. (葉がそよ風にひらひらと揺れた)


2. The butterfly fluttered by my window. (蝶が窓のそばをひらひらと飛んでいった)


3. My heart fluttered when I saw him. (彼を見たとき、私の心はドキドキした)

ビジネス:

1. Investors' hearts fluttered with the news of the merger. (合併のニュースに投資家たちはドキドキした)


2. The company's flag fluttered proudly outside the headquarters. (会社の旗が本社の外で誇らしげにはためいた)


3. Her eyelashes fluttered as she explained the new project. (彼女が新しいプロジェクトを説明する時、まつげがひらひらと動いた)

学術的な文脈:

1. The study observed the fluttering behavior of various butterfly species. (この研究は様々な蝶の羽ばたき行動を観察した)


2. The heart rate monitor recorded a flutter during the stress test. (ストレステスト中に心拍計がドキドキを記録した)


3. The leaves' fluttering motion was analyzed using high-speed cameras. (葉のひらひら動く様子は高速カメラを使って分析された)

6. 類義語・反意語と比較

類義語:

• flap: 大きくはためく
  
  
  • 例: The flag flapped in the strong wind. (旗が強風に大きくはためいた)
  
  


• flicker: 明滅する、ちらつく
  
  
  • 例: The candle flickered in the dark. (キャンドルが暗闇でちらちらと揺れた)
  
  


• flitter: 小刻みに飛ぶ、ひらひらと飛ぶ
  
  
  • 例: The moth flittered around the light. (蛾が光の周りをひらひらと飛び回った)
  
  

反意語:

• steady: 安定した
  
  
  • 例: The flag remained steady in the calm air. (旗は静かな空気の中で安定していた)
  
  

7. 発音とアクセントの特徴

発音記号:

• /ˈflʌtər/

発音のポイント:

• 第一音節「flut」に強勢が置かれます。


• アメリカ英語とイギリス英語の発音の違いはほとんどありません。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• スペルミス: flutterのスペルは比較的簡単ですが、「fluter」と間違えないように注意しましょう。


• 同音異義語: flatter（お世辞を言う）と混同しないようにしましょう。

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• 覚えやすくするためのポイント: 「flutter」は「fly（飛ぶ）」に似た音を持ち、軽やかに飛ぶ様子をイメージしやすいです。蝶がひらひらと飛ぶ様子を思い浮かべると覚えやすいでしょう。




• 関連ストーリー: 春の日、庭の花の周りをひらひらと飛ぶ蝶を思い描きながら、「flutter」という単語を覚えると良いでしょう。