元となった辞書の項目
retirement
解説
1. 基本情報と概要
retirement(リタイアメント)
- 英語の意味: The action or fact of leaving one's job and ceasing to work.
- 日本語の意味: 退職、引退
退職や引退を意味し、仕事を辞めてもう働かない状態を指します。例えば、長年勤めた会社を退職し、余生を楽しむような状況です。こういう場面で使われる、こういうニュアンスの単語です。
- 品詞: 名詞(noun)
- CEFRレベル: B2(中上級)
2. 語構成と詳細な意味
- 接頭語: なし
- 接尾語: -ment(動作や状態を示す)
- 語幹: retire(退職する、引退する)
関連語:
- retire(動詞):退職する、引退する
- retired(形容詞):退職した、引退した
- retiring(形容詞):退職間近の、内気な
よく使われるコロケーション:
- early retirement(早期退職)
- forced retirement(強制退職)
- retirement plan(退職計画)
- retirement age(退職年齢)
- retirement benefits(退職給付)
- retirement savings(退職貯蓄)
- retirement community(退職者コミュニティ)
- retirement home(老人ホーム)
- retirement fund(退職基金)
- retirement speech(退職スピーチ)
3. 語源とニュアンス
- 語源: ラテン語の「retirare」から派生し、中世フランス語の「retirer」(引き下がる、退く)が起源です。
使用シーン:
- フォーマルな場面でよく使われますが、カジュアルな会話でも使用されることがあります。
- 退職の状況に関して感情的な響きがある場合もあります。例えば、長年勤めた仕事を去る寂しさや、新しい人生の期待などです。
4. 文法的な特徴と構文
- 可算名詞と不可算名詞の両方で使われます。
- 可算名詞:
His retirement was a big event.
- 不可算名詞:
Retirement is a stage in life.
- 可算名詞:
一般的な構文:
- retirement from + 職業/会社:
His retirement from the company was celebrated.
- in retirement:
She spends her time traveling in retirement.
5. 実例と例文
日常会話:
When do you plan to take retirement?
She is looking forward to her retirement next year.
He enjoys gardening in his retirement.
ビジネス:
The company offers a comprehensive retirement plan for its employees.
His retirement speech was very moving.
We need to discuss your retirement benefits package.
学術的な文脈:
The study examines the economic impact of early retirement.
Retirement planning is crucial for financial security in old age.
Demographic changes influence national retirement policies.
6. 類義語・反意語と比較
類義語:
- pension(年金): 退職後に受け取る定期的な支払い
She receives a pension after her retirement.
反意語:
- employment(雇用): 仕事を持っている状態
He transitioned from retirement back to employment.
7. 発音とアクセントの特徴
- 発音記号: /rɪˈtaɪərmənt/
- アクセント: 第2音節(-tire-)に強勢があります。
- アメリカ英語とイギリス英語: ほぼ同じ発音ですが、アクセントの違いや若干の音の違いがあります。
8. 学習上の注意点・よくある間違い
- スペルミス:
retirement
のe
を抜かすことが多い - 同音異義語:
retire
(退職する)と混同しやすい
9. 記憶に残るヒントやイメージ
- ヒント:
retire
(退く)+ment
(状態)で「退くことの状態」と覚えると良いです。 - イメージ: 退職後の生活を楽しむシーンを思い浮かべると覚えやすいです。
このように、多面的に「retirement」という単語を理解することで、より深く使いこなせるようになるでしょう。
意味のイメージ
意味(1)
(…からの)引退,退職《+from+名》
意味(2)
引きもること,引きこもり