元となった辞書の項目
well-paid
解説
1. 基本情報と概要
well-paid (形容詞)
- 英語: well-paid
- 日本語: 高給の、よく支払われる
この単語は「高い給料をもらっている」という意味で、例えば「高給取りの仕事」や「収入が良い人」を指す際に使われます。ポジティブなニュアンスを持っており、収入が良いことを強調したいときに使う形容詞です。
CEFRレベル: B1(中級)
2. 語構成と詳細な意味
- 接頭語: well- (よく、十分に)
- 語幹: paid (支払われた)
関連語:
- pay (動詞): 支払う
- payment (名詞): 支払い
よく使われるコロケーション:
- well-paid job(高給の仕事)
- well-paid position(高給のポジション)
- well-paid employees(高給の従業員)
- well-paid career(高給のキャリア)
- well-paid profession(高給の職業)
- well-paid role(高給の役割)
- well-paid salary(高給の給料)
- well-paid worker(高給の労働者)
- well-paid team(高給のチーム)
- well-paid labor(高給の労働)
3. 語源とニュアンス
語源:
- well: 古英語の「wel」から派生し、「良い」という意味。
- paid: 「pay」の過去分詞形で、ラテン語の「pacare」(支払う)に由来。
ニュアンス:
「well-paid」は収入が高いことを直接表現するため、文脈によっては羨望や称賛の感情を含むことがあります。一般的にはポジティブな意味合いで使われますが、稀に皮肉として使われることもあります。
4. 文法的な特徴と構文
文法的特徴:
- 形容詞として、名詞を修飾します。
一般的な構文:
- This is a well-paid job.(これは高給の仕事です。)
- She has a well-paid position in the company.(彼女は会社で高給のポジションに就いています。)
使用シーン:
- フォーマル、カジュアルどちらでも使用可能。
5. 実例と例文
日常会話:
- I'm looking for a well-paid job to support my family.
- 家族を支えるために高給の仕事を探しています。
- He finally found a well-paid position after years of hard work.
- 彼は何年もの努力の末、ついに高給のポジションを見つけました。
- She's a well-paid executive at a big corporation.
- 彼女は大企業で高給の重役を務めています。
ビジネス:
- We need to offer well-paid roles to attract top talent.
- 優秀な人材を引きつけるためには、高給の役割を提供する必要があります。
- The company prides itself on having well-paid employees.
- その会社は高給の従業員を持っていることを誇りにしています。
- Well-paid positions are essential for employee retention.
- 高給のポジションは従業員の維持に不可欠です。
学術的な文脈:
- Studies show that well-paid jobs contribute to higher job satisfaction.
- 研究によると、高給の仕事は仕事満足度の向上に寄与します。
- Economic theories often discuss the impact of well-paid labor on the economy.
- 経済理論はしばしば高給の労働が経済に与える影響について議論します。
- Well-paid careers are often linked to better educational outcomes.
- 高給のキャリアはしばしば良好な教育成果と結びつけられます。
6. 類義語・反意語と比較
類義語:
- high-paying (高給の)
- Both terms mean similar things, but
well-paid
focuses on the person receiving the payment, whilehigh-paying
focuses on the job or position itself. - どちらも同じ意味ですが、「well-paid」は支払われる人に焦点を当て、「high-paying」は仕事やポジション自体に焦点を当てています。
- Both terms mean similar things, but
反意語:
- low-paid (低給の)
- underpaid (十分に支払われていない)
7. 発音とアクセントの特徴
- 発音記号: /ˌwɛlˈpeɪd/
- 強勢: 「paid」に強勢があります。
- アメリカ英語とイギリス英語の違い: 特に発音の違いはありません。
8. 学習上の注意点・よくある間違い
- スペルミス: 「well-paid」のハイフンを忘れないように。
- 同音異義語: 特にありませんが、「paid」と「pay」の使い分けに注意。
9. 記憶に残るヒントやイメージ
覚えやすくするためのヒント:
- 「well-paid」は「よく支払われている」と覚えるといいでしょう。「well」は「よく」、「paid」は「支払われた」なので、直訳すると「よく支払われた」となり、高給の意味になります。
このように、well-paid
の各側面を理解すると、英語学習者にとって非常に役立つ情報となります。
意味のイメージ