元となった辞書の項目
crime
解説
1. 基本情報と概要
crime (名詞)
- 英語: crime
- 日本語: 犯罪
「crime」は、法律に違反する行為や悪事を指す言葉です。犯罪といえば、例えば盗みや暴力、詐欺などがあります。日常生活やニュースでよく耳にする言葉です。
CEFRレベル: B1(中級)
品詞
- 名詞: crime(犯罪)
- 動詞: criminalize(犯罪とする)
- 形容詞: criminal(犯罪の)
2. 語構成と詳細な意味
接頭語・接尾語・語幹
- 語幹: crime(犯罪)
関連性
- criminal(形容詞・名詞): 犯罪の、犯罪者
- criminality(名詞): 犯罪性
- criminalize(動詞): 犯罪とする
コロケーション
- commit a crime - 犯罪を犯す
- serious crime - 重罪
- crime rate - 犯罪率
- organized crime - 組織犯罪
- violent crime - 暴力犯罪
- crime scene - 犯罪現場
- crime prevention - 犯罪防止
- crime wave - 犯罪の多発
- crime report - 犯罪報告
- crime investigation - 犯罪捜査
3. 語源とニュアンス
語源
「crime」はラテン語の「crimen」に由来し、「告発」や「罪」を意味します。歴史的には、社会や法律の規範に反する行為として使われてきました。
ニュアンス
犯罪行為は法律に反するため、社会的に非常に否定的な響きを持ちます。カジュアルな会話でも使われますが、法的な文脈や報道でも頻繁に使われます。
4. 文法的な特徴と構文
一般的な構文やイディオム
- commit a crime: 犯罪を犯す
- criminal activity: 犯罪活動
- crime against humanity: 人道に対する犯罪
名詞の特徴
「crime」は可算名詞としても不可算名詞としても使われます。具体的な犯罪行為を指す場合には可算名詞(a crime)、一般的な犯罪行為を指す場合には不可算名詞(crime)として使われます。
5. 実例と例文
日常会話
He was caught committing a crime.
- 「彼は犯罪を犯しているところを捕まった。」
Crime is a serious issue in this city.
- 「この都市では犯罪が深刻な問題です。」
She reported the crime to the police.
- 「彼女は警察に犯罪を報告しました。」
ビジネス
Our company has a zero-tolerance policy for any form of crime.
- 「当社はあらゆる形態の犯罪に対してゼロトレランス方針を持っています。」
Crime prevention is crucial for maintaining a safe work environment.
- 「安全な作業環境を維持するために犯罪防止は重要です。」
They conducted a thorough crime investigation.
- 「彼らは徹底的な犯罪捜査を行いました。」
学術的
The study examines the relationship between poverty and crime rates.
- 「この研究は貧困と犯罪率の関係を調査しています。」
Crime statistics are essential for policy-making.
- 「犯罪統計は政策立案に不可欠です。」
The sociological implications of crime are vast and complex.
- 「犯罪の社会学的影響は広範で複雑です。」
6. 類義語・反意語と比較
類義語
- offense(違反)
- 軽微な違反行為にも使われることが多い。
- felony(重罪)
- より重大な犯罪行為を指す。
- misdemeanor(軽犯罪)
- 比較的軽い犯罪を指す。
反意語
- lawfulness(合法性)
- 法に従っている状態。
7. 発音とアクセントの特徴
発音記号: /kraɪm/
アメリカ英語とイギリス英語での発音の違い
アメリカ英語とイギリス英語での発音の違いはほとんどありません。
よくある発音の間違い
「crime」を「crim」と発音しないように注意してください。正しい発音は「kraɪm」です。
8. 学習上の注意点・よくある間違い
スペルミス
- 「crime」を「crim」と綴らないように注意。
試験対策
TOEICや英検では、文脈中での意味を問う問題として出題されることが多いです。犯罪の種類や関連する語彙と一緒に学ぶと効果的です。
9. 記憶に残るヒントやイメージ
「crime」は「cry(泣く)」と同じ音で始まります。犯罪が人々を泣かせることを連想すると覚えやすいかもしれません。
意味のイメージ
意味(1)
〈C〉(事律上の)犯罪,罪
意味(2)
〈U〉(一般に)犯罪[行為]
意味(3)
〈C〉《a~》よくない行為,ばかげた行為