回復する / (元の状態に)…を復活させる, を復帰させる 《to ...》 / (元の形に) ...を修復する, を復元する / (盗品など)を返す,を返却する
restore
1. 基本情報と概要
英語: restore
日本語: 復元する、回復する
意味:
「restore」は、何かを元の状態に戻す、復元する、または回復させるという意味の動詞です。例えば、古い建物を修復したり、失った健康を取り戻したりする場合に使われます。こういう場面で使われる、こういうニュアンスの単語です。
品詞: 動詞
他の品詞: 名詞形は「restoration(復元、修復)」、形容詞形は「restorative(回復させる、修復の)」です。
CEFRレベル: B2(中上級)
- このレベルは、やや高度な英語を理解し、使用できる段階を示します。
2. 語構成と詳細な意味
接頭語: re-(再び、戻す)
語幹: store(保存する、蓄える)
関連語:
- restoration: 復元、修復
- restorative: 回復させる、修復の
- restorer: 修復者、復元者
コロケーション:
- restore health - 健康を回復する
- restore confidence - 自信を取り戻す
- restore order - 秩序を回復する
- restore peace - 平和を回復する
- restore a building - 建物を修復する
- restore a painting - 絵画を修復する
- restore balance - バランスを回復する
- restore a relationship - 関係を修復する
- restore sight - 視力を回復する
- restore faith - 信頼を回復する
3. 語源とニュアンス
語源: ラテン語の「restaurare」に由来し、「再び立て直す、再建する」の意味があります。
ニュアンス:
「restore」は、元の状態に戻すという肯定的な意味合いがあります。何かが壊れたり失われたりした後、それを元通りにする行為を指すため、復興や回復の希望を感じさせる言葉です。
使用シーン: フォーマルな場面でもカジュアルな場面でも使えますが、特に公式な文書やビジネスの文脈でよく使用されます。
4. 文法的な特徴と構文
一般的な構文:
- restore + 目的語(何を復元するか)
- 例: They restored the old building.(彼らは古い建物を修復しました。)
イディオム:
- restore to (someone/something)
- 例: The stolen painting was restored to its rightful owner.(盗まれた絵画は正当な所有者に返されました。)
文法上のポイント:
- 他動詞として使われるため、目的語が必要です。
5. 実例と例文
日常会話:
I need to restore my energy after a long day.
(長い一日の後でエネルギーを回復させる必要がある。)They restored the old house beautifully.
(彼らは古い家を見事に修復しました。)We should restore our relationship.
(私たちは関係を修復すべきだ。)
ビジネス:
The IT team worked overnight to restore the server.
(ITチームはサーバーを復旧させるために徹夜で働いた。)The company plans to restore customer trust after the scandal.
(会社はスキャンダルの後、顧客の信頼を回復する計画です。)Efforts are being made to restore the company's financial stability.
(会社の財務安定を回復するための努力が行われています。)
学術的な文脈:
The researchers aim to restore the ecosystem to its natural state.
(研究者たちは生態系を自然の状態に回復させることを目指している。)Restoring historical artifacts requires careful attention to detail.
(歴史的遺物を修復するには細部にまで注意を払う必要がある。)The project focuses on restoring ancient manuscripts.
(このプロジェクトは古代の写本の修復に焦点を当てている。)
6. 類義語・反意語と比較
類義語:
- repair: 修理する、修復する
- 日本語訳: 修理する
- 例: He repaired the broken chair.(彼は壊れた椅子を修理した。)
- revive: 復活させる、再生する
- 日本語訳: 復活させる
- 例: The new policy revived the economy.(新しい政策は経済を復活させた。)
- renew: 更新する、新たにする
- 日本語訳: 更新する
- 例: They renewed their wedding vows.(彼らは結婚の誓いを新たにした。)
反意語:
- destroy: 破壊する
- 日本語訳: 破壊する
- 例: The hurricane destroyed many homes.(ハリケーンは多くの家を破壊した。)
7. 発音とアクセントの特徴
発音記号: /rɪˈstɔːr/
強勢: 第2音節に強勢があります。
アメリカ英語とイギリス英語の違い: アメリカ英語とイギリス英語での発音に大きな違いはありませんが、アメリカ英語では「ɔːr」の音が強調されることがあります。
よくある発音の間違い: 「re-store」と間を入れて発音しないように注意が必要です。
8. 学習上の注意点・よくある間違い
スペルミス:
- 「restore」の「re」を「res」と誤って書くことがよくあります。
同音異義語:
- store: 店、保存する(動詞)
- 例: I went to the store.(私は店に行きました。)
試験対策:
- TOEICや英検などの試験で、「restore」はビジネスシーンや技術的な文脈で頻出する単語です。特に、ITやカスタマーサービスのセクションでよく見られます。
9. 記憶に残るヒントやイメージ
覚えやすいヒント:
- 「re-」は「再び」、「store」は「保存する」で、それを組み合わせて「再び保存する=元の状態に戻す」と覚えると良いです。
関連ストーリー:
- 古い建物や絵画が修復されて元の美しさを取り戻す様子をイメージすると、「restore」の意味が視覚的に理解しやすくなります。
勉強テクニック:
- 実際に「restore」を使った文章を書いてみたり、日常的に「restore」を使う場面を考えてみると、記憶に定着しやすくなります。
(元の状態に)…‘を'復活させる,回復させる,復帰させる《+名+to+名》
(元の形に)〈美術品・建物など〉‘を'修復する,復元する《+名+to+名》
〈盗品など〉‘を'返す,返却する