dispatch

1. 基本情報と概要

英単語: dispatch

意味:

1. 英語: To send off to a destination or for a purpose.
   日本語: 送る、派遣する。
   「何かや誰かを特定の目的地や任務のために送る」という意味の単語です。

品詞: 動詞（他動詞）、名詞

• 動詞: dispatch (送る、派遣する)


• 名詞: dispatch (送付、派遣、配送、急送)

CEFRレベル: B2（中上級）

• このレベルの単語は、かなりの英語力を必要とし、日常会話やビジネスで使われることが多いです。

2. 語構成と詳細な意味

接頭語: なし
接尾語: なし
語幹: dispatch

派生語や類縁語:

• dispatcher（派遣者、配車係）


• dispatched（過去形・過去分詞形）

コロケーションと関連フレーズ:

1. dispatch an order（注文を発送する）


2. dispatch troops（部隊を派遣する）


3. rapid dispatch（迅速な送付）


4. emergency dispatch（緊急派遣）


5. dispatch a message（メッセージを送る）


6. dispatch center（配送センター）


7. dispatch a team（チームを派遣する）


8. dispatch goods（商品を発送する）


9. dispatch services（配送サービス）


10. dispatch note（発送通知）

3. 語源とニュアンス

語源:
この単語は、16世紀にラテン語の dis-（分離）と pactare（まとめる、取り決める）から派生しています。もともとは「急いで処理する」という意味がありました。

ニュアンス:
dispatchは効率的で迅速な行動を示唆することが多いです。ビジネスや軍事など、効率が重視される場面でよく使われます。そのため、フォーマルな文脈で使用されることが多いです。

4. 文法的な特徴と構文

• 動詞として使う際は他動詞ですので、必ず目的語が必要です。


• 名詞として使う場合は可算名詞です。

一般的な構文やイディオム:

• 動詞: to dispatch + 目的語
  例: They dispatched the goods yesterday.


• 名詞: a dispatch from + 場所
  例: a dispatch from the front lines

使用シーン:

• ビジネス: 注文や配達の状況を説明する際に使用


• 軍事: 部隊の配置や派遣に関する報告で使用

5. 実例と例文

日常会話:

1. Could you dispatch this letter for me?
   （この手紙を送ってくれませんか？）


2. The repair team was dispatched immediately.
   （修理チームはすぐに派遣されました。）


3. We need to dispatch the package by today.
   （今日中にその荷物を発送する必要があります。）

ビジネス:

1. The company dispatched the order last night.
   （会社は昨夜注文を発送しました。）


2. A dispatch confirmation will be sent to your email.
   （発送確認がメールで送られます。）


3. They have a dedicated team for emergency dispatch.
   （彼らには緊急派遣専用のチームがあります。）

学術的な文脈:

1. The research team was dispatched to the site.
   （研究チームが現地に派遣されました。）


2. A detailed dispatch was published in the journal.
   （詳細な報告がジャーナルに掲載されました。）


3. Dispatching resources efficiently is crucial in disaster management.
   （災害管理においてリソースの効率的な配分が重要です。）

6. 類義語・反意語と比較

類義語:

• send（送る）
  例: Please send the document by email.
  （その書類をメールで送ってください。）




• transport（輸送する）
  例: The goods were transported by truck.
  （商品はトラックで輸送されました。）




• ship（発送する）
  例: The order was shipped yesterday.
  （注文は昨日発送されました。）

反意語:

• receive（受け取る）
  例: We received the package this morning.
  （今朝荷物を受け取りました。）




• hold（保持する）
  例: Please hold the package for now.
  （今はその荷物を保持しておいてください。）

7. 発音とアクセントの特徴

発音記号: /dɪˈspætʃ/

強勢の位置: 第二音節にアクセントがあります（dispatch）。

アメリカ英語とイギリス英語での発音の違い: 基本的には同じ発音ですが、アメリカ英語の方が若干早口で発音されることが多いです。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• スペルミスに注意しましょう。dispatchの s と p の順番を間違えやすいです。


• 同音異義語との混同に注意しましょう。despatch というスペルもありますが、これはイギリス英語での古い綴りです。

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• 「ディスパッチ（dispatch）」という言葉は、「ディス（dis-）+ パッチ（patch）」と覚えると良いかもしれません。パッチを分ける、つまり何かを送るというイメージです。


• 映画やテレビドラマでよく使われる場面（例：警察や軍隊が「dispatch」を使って部隊を派遣するシーン）を思い出して覚えると良いです。

以上が「dispatch」の詳細な解説です。この単語を使いこなせるようになると、特にビジネスやフォーマルな場面で非常に役立ちます。