元となった辞書の項目
lane
解説
1. 基本情報と概要
Lane(名詞):
- 英語: A narrow road or path.
- 日本語: 細い道や小道、車線。
「Lane」は、狭い道路や小道、または車道の車線を指す単語です。例えば、田舎の小道や高速道路の車線を表すときに使われます。
CEFRレベル: B1(中級)
- 日常会話や交通関連の状況で使われるため、中級レベルの単語です。
2. 語構成と詳細な意味
- 語幹: lane(レーン)
派生語や類縁語:
- Lanes: 複数形で、複数の車線や小道を指します。
- Laneway: 小道や細い通路を意味します。
よく使われるコロケーション:
- Fast lane: 追い越し車線
- Slow lane: 遅い車線
- Cycle lane: 自転車専用車線
- Bus lane: バス専用車線
- Passing lane: 追い越し車線
- Country lane: 田舎道
- Narrow lane: 狭い道
- Traffic lane: 交通車線
- Middle lane: 中央車線
- Turn lane: 右折/左折車線
3. 語源とニュアンス
語源:
- 古英語の「lanu」から派生し、中英語で「lane」になりました。元々は狭い通路や小道を意味していました。
ニュアンス:
- 「Lane」は交通や移動に関連する文脈で使われることが多いです。特に車の運転や道案内の際に頻繁に使用されます。
使用シーン:
- 口語と文章の両方で使われます。カジュアルとフォーマルな場面のどちらでも適用可能です。
4. 文法的な特徴と構文
- 可算名詞: 「a lane」「two lanes」のように数えられます。
- 一般的な構文:
Stay in your lane.
(車線内にとどまってください)Turn into the left lane.
(左車線に入ってください)
使用シーン:
- 道案内、交通情報、運転指示など。
5. 実例と例文
日常会話:
I live on a quiet lane in the countryside.
(私は田舎の静かな小道に住んでいます)Watch out for the bike lane.
(自転車専用車線に注意して)This lane is very narrow.
(この道はとても狭いです)
ビジネス:
The delivery truck is blocking the lane.
(配送トラックが車線を塞いでいます)Please use the bus lane during peak hours.
(ピーク時にはバス専用車線を利用してください)The project is moving in the fast lane.
(プロジェクトは迅速に進んでいます)
学術的な文脈:
Urban planning requires careful consideration of traffic lanes.
(都市計画には交通車線の慎重な検討が必要です)The study analyzed the efficiency of dedicated bus lanes.
(この研究は専用バス車線の効率性を分析しました)Lane markings are crucial for road safety.
(車線の標示は道路の安全に重要です)
6. 類義語・反意語と比較
類義語:
- Road(道): 一般的な道路を指します。
- Path(小道): より狭く、歩行者用の道を指します。
- Alley(路地): 建物の間の狭い道を指します。
反意語:
- Highway(高速道路): 幅広く、主要な道路を指します。
- Boulevard(大通り): 広くて舗装された通りを指します。
ニュアンスの違い:
- Lane: 狭い道や特定の車線を指す。
- Road: より一般的な意味で使われる。
- Path: 歩行者用の道を示す。
7. 発音とアクセントの特徴
- 発音記号: /leɪn/
- アメリカ英語とイギリス英語で発音の違いはほとんどありません。
- 強勢は単語全体にかかります。
8. 学習上の注意点・よくある間違い
- スペルミス: 「lone(孤独)」や「loan(ローン)」と混同しないように注意。
- 同音異義語「lain(横たわった)」とも混同しやすいです。
試験対策:
- TOEICや英検のリスニングやリーディングで交通や道案内の問題で出題されることが多いです。
9. 記憶に残るヒントやイメージ
- 「Lane」は「細い道」を連想させるため、「狭い道を進む」というイメージを持つと覚えやすいです。
- 「レーン」と日本語でも使われることがあるので、そのまま覚えると便利です。
意味のイメージ
意味(1)
小道,横町,路地,いなか道
意味(2)
(ボウリングの)レーン
意味(3)
(船・飛行機などの)航路,(車道の)車線