hamburger
《米》〈U〉牛のひき肉(ground beef) / (またHamburg steak)〈C〉ハンバーグステーキ(牛のひき肉を焼いたもの) / 〈C〉(また《米話》burger)ハンバーガー(ハンバーグステーキをはさんだサンドイッチ)
1. 基本情報と概要
hamburger(ハンバーガー)は、英語で「a sandwich consisting of a ground beef patty, typically served in a split bun with various toppings such as lettuce, tomato, and cheese」を意味します。日本語では「ハンバーガー」と訳されます。ファーストフードとして広く知られており、パンの間に焼いたひき肉(主に牛肉)のパティを挟んだ食べ物です。こういう場面で使われる、こういうニュアンスの単語です。
品詞:名詞
CEFRレベル:A2(初級)
2. 語構成と詳細な意味
hamburgerは以下のように構成されています:
- ham:もともとは
ハム
の意味ですが、ここではハンブルク
(ドイツの都市)から来ています。 - burger:ground beef patty(ひき肉のパティ)を意味します。
関連語や派生語:
- cheeseburger(チーズバーガー)
- veggie burger(ベジタリアンバーガー)
- chicken burger(チキンバーガー)
よく使われるコロケーション:
- order a hamburger (ハンバーガーを注文する)
- eat a hamburger (ハンバーガーを食べる)
- make a hamburger (ハンバーガーを作る)
- hamburger stand (ハンバーガースタンド)
- hamburger bun (ハンバーガー用のパン)
- hamburger patty (ハンバーガーのパティ)
- hamburger joint (ハンバーガーショップ)
- serve a hamburger (ハンバーガーを提供する)
- grill a hamburger (ハンバーガーを焼く)
- buy a hamburger (ハンバーガーを買う)
3. 語源とニュアンス
語源:
「hamburger」はドイツの都市「ハンブルク」から来ています。19世紀にドイツ移民がアメリカに持ち込んだ「ハンブルク風のステーキ」が起源と言われています。
ニュアンス:
ハンバーガーはカジュアルな食べ物で、ファーストフード店やバーベキューの場でよく食べられます。カジュアルな場面で使われ、フォーマルな場ではあまり使われません。
4. 文法的な特徴と構文
構文:
- 名詞として使われるため、主語や目的語として使うことができます。
- 可算名詞なので、複数形は「hamburgers」となります。
一般的な構文:
- I want a hamburger.(私はハンバーガーが欲しい。)
- He made a delicious hamburger.(彼は美味しいハンバーガーを作った。)
- They are eating hamburgers.(彼らはハンバーガーを食べている。)
5. 実例と例文
日常会話:
- Can I have a hamburger, please?(ハンバーガーを一つください。)
- She loves eating hamburgers on weekends.(彼女は週末にハンバーガーを食べるのが好きです。)
- Let's go to the new hamburger joint in town.(町の新しいハンバーガーショップに行こう。)
ビジネス:
- The fast-food chain is launching a new hamburger.(そのファーストフードチェーンは新しいハンバーガーを発売します。)
- Our best-selling product is the classic hamburger.(私たちのベストセラー商品はクラシックハンバーガーです。)
- We need to improve the quality of our hamburger meat.(私たちはハンバーガーの肉の品質を改善する必要があります。)
学術的:
- The nutritional value of a hamburger varies depending on its ingredients.(ハンバーガーの栄養価はその材料に依存します。)
- Research shows that hamburgers are a significant part of the American diet.(研究によれば、ハンバーガーはアメリカの食生活の重要な部分を占めています。)
- The history of the hamburger dates back to the early 20th century.(ハンバーガーの歴史は20世紀初頭に遡ります。)
6. 類義語・反意語と比較
類義語:
- sandwich(サンドイッチ):パンに具材を挟んだ食べ物。ハンバーガーも一種のサンドイッチですが、通常は特定のパンとパティを使います。
- cheeseburger(チーズバーガー):ハンバーガーにチーズが加わったもの。
反意語:
- salad(サラダ):野菜を中心とした冷たい料理。ハンバーガーとは異なる軽めの食事。
7. 発音とアクセントの特徴
発音記号:
- hamburger:/ˈhæmˌbɝɡər/(アメリカ英語)、/ˈhæmˌbɜːɡə/(イギリス英語)
特徴:
- アクセントは最初の「ham」に置かれます。
- アメリカ英語とイギリス英語で若干の発音の違いがありますが、大きな違いはありません。
8. 学習上の注意点・よくある間違い
- スペルミス:
hamburger
のスペルは比較的簡単ですが、hamburgar
などと間違えることがあります。 - 同音異義語:
ham
(ハム)と混同しないように注意が必要です。
9. 記憶に残るヒントやイメージ
- イメージ:ハンバーガーを思い浮かべると、パンの間に肉のパティが挟まっている姿が簡単にイメージできるでしょう。
- 音のポイント:
ham
+burger
と分けて覚えると良いでしょう。
ハンバーガーは日常生活で頻繁に登場する食べ物なので、実際にオーダーしたり、料理したりする場面を通じて自然に覚えることができます。
《米》〈U〉牛のひき肉(ground beef)
(またHamburg steak)〈C〉ハンバーグステーキ(牛のひき肉を焼いたもの)
〈C〉(また《米話》burger)ハンバーガー(ハンバーグステーキをはさんだサンドイッチ)