元となった辞書の項目
plow
【名/C】すき / 〈土地〉をすきで耕す / 《…を切り開いて》〈道〉を押し進む《through ... 》
解説
1. 基本情報と概要
Plow(アメリカ英語)または Plough(イギリス英語)は、名詞と動詞の両方で使用される単語です。
- 英語: Plow (Plough)
- 日本語: 耕す、すき
意味:
- 名詞: 土地を耕すための農具、すき。
- 動詞: 土地をすきで耕す。
こういう場面で使われる、こういうニュアンスの単語です:例えば、農業で畑を耕す際に使用される道具や、その行為を指します。
- 品詞: 名詞、動詞
- CEFRレベル: B1(中級)
2. 語構成と詳細な意味
- 接頭語: なし
- 接尾語: なし
- 語幹: plow
関連語・派生語:
- Plowman: すき手
- Plowing: 耕作
- Plowed: 耕された
よく使われるコロケーション:
- Plow the field: 畑を耕す
- Snow plow: 除雪車
- Plow through: 苦労して進む
- Plow ahead: 前進する
- Plow into: 突っ込む
- Plow under: ~を地中に埋める
- Horse-drawn plow: 馬が引くすき
- Plow blade: すきの刃
- Plow line: すきのひも
- Plow the snow: 雪を除く
3. 語源とニュアンス
語源:
「Plow」は古英語の「plōh」から来ており、ゲルマン語派の言語に遡ることができます。
ニュアンス:
「Plow」は農業や除雪など、物理的な労働を伴う動作を連想させるため、力強さや努力のイメージがあります。口語でも文語でも使われますが、カジュアルな文脈でも多く見られます。
4. 文法的な特徴と構文
一般的な構文:
- 名詞: The plow is in the barn.
- 動詞: He plows the field every spring.
イディオム:
- Plow through: 困難を乗り越える
- Plow into: 突っ込む、衝突する
文法ポイント:
- 名詞: 可算名詞
- 動詞: 他動詞
5. 実例と例文
日常会話:
I need to plow the garden before planting vegetables.
The snow plow came early this morning.
He plowed through his homework in no time.
ビジネス:
We need to plow through these reports before the meeting.
The company invested in new plows for more efficient farming.
She plowed through the backlog of emails.
学術的な文脈:
The invention of the plow revolutionized agriculture.
Studies show that plowing can affect soil health.
Early civilizations used animal-drawn plows.
6. 類義語・反意語と比較
類義語:
- Cultivate: 耕す
- Till: 耕す
- Furrow: 畝を作る
反意語:
- Harvest: 収穫する
- Plant: 植える
違い:
- Cultivate: もっと広範な意味で土壌改良や作物の育成を含む。
- Till: Plowと同じく耕すが、古風な表現。
- Harvest: 作物の収穫を意味し、耕す行為とは逆。
7. 発音とアクセントの特徴
- 発音: /plaʊ/
- 強勢: 最初の音節に強勢があります。
- アメリカ英語とイギリス英語の違い:
Plow
(アメリカ英語) とPlough
(イギリス英語)
8. 学習上の注意点・よくある間違い
- スペルミス:
Plow
とPlough
の違いに注意 - 同音異義語:
Plough
は特にイギリス英語で一般的
9. 記憶に残るヒントやイメージ
- イメージ: 農場で馬が引くすきで畑を耕すシーンを思い浮かべると覚えやすいです。
- 関連ストーリー: 昔の農夫が大地を耕して作物を育てる姿を想像すると、単語の意味が頭に残りやすいでしょう。
以上が「plow」の詳細な解説です。
意味のイメージ
意味(1)
(牛・馬・トラクターが引く耕作用の)すき
意味(2)
すきに似た道具(除雪機(snowplow)など)
意味(3)
〈土地〉‘を'すきで耕す
意味(4)
(…を切り開いて)〈道〉‘を'押し進む《+名+through+名》
意味(5)
すきで耕す
意味(6)
(…を)かき分けて進む《+through+名》