元となった辞書の項目
carton
解説
1. 基本情報と概要
Carton は名詞で、英語で「a box made from cardboard, used for storing or transporting items」という意味です。日本語では「紙箱」や「段ボール箱」と訳されます。牛乳やジュースのパックなども指すことがあり、「カートン」として使われることもあります。こういう場面で使われる、こういうニュアンスの単語です。
- 品詞: 名詞
- CEFRレベル: B1(中級)
2. 語構成と詳細な意味
- 語構成:
carton
は特定の接頭語・接尾語を持たず、単独の語幹です。 - 派生語:
- Cart(カート):名詞として「荷車、ショッピングカート」などを指します。
- Cartage(荷役料):名詞として「運送料、荷役料」を指します。
よく使われるコロケーション
- Carton of milk - 牛乳のカートン
- Carton of juice - ジュースのカートン
- Carton box - 段ボール箱
- Carton packaging - カートン包装
- Carton of eggs - 卵のカートン
- Carton lid - カートンの蓋
- Empty carton - 空のカートン
- Plastic carton - プラスチック製カートン
- Carton of cigarettes - タバコのカートン
- Cardboard carton - 段ボール製カートン
3. 語源とニュアンス
- 語源: フランス語の
carton
から来ており、さらにcarte
(紙)に由来します。歴史的には紙製の箱やパッケージを指すために使われてきました。 - ニュアンス: カジュアルな場面でもフォーマルな場面でも使われますが、特に商品の包装や輸送に関連する文脈でよく使われます。
4. 文法的な特徴と構文
- 一般的な構文:
a carton of [something]
- 「[何か]のカートン」empty a carton
- 「カートンを空にする」
- 使用シーンに応じた特徴:
- フォーマル/カジュアルどちらでも使えます。
- 可算名詞として使われるため、複数形は
cartons
です。
5. 実例と例文
日常会話
Can you grab a carton of milk from the fridge?
- 冷蔵庫から牛乳のカートンを取ってもらえる?I bought a carton of orange juice for breakfast.
- 朝食用にオレンジジュースのカートンを買ったよ。We need to recycle these empty cartons.
- これらの空のカートンをリサイクルしないと。
ビジネス
The shipment includes 50 cartons of electronics.
- その出荷には50個の電子機器のカートンが含まれています。Please make sure the cartons are properly sealed.
- カートンがしっかりと封がされていることを確認してください。We use sustainable materials for our carton packaging.
- カートン包装には持続可能な素材を使用しています。
学術的な文脈
The study analyzed the environmental impact of carton recycling.
- その研究はカートンリサイクルの環境への影響を分析しました。Carton packaging is often used for consumer goods.
- カートン包装は消費財にしばしば使用されます。The durability of carton materials was tested under various conditions.
- さまざまな条件下でカートン材料の耐久性が試験されました。
6. 類義語・反意語と比較
類義語
- Box(箱): 一般的な箱を指す。
I put the books in a box.
- 本を箱に入れた。
- Package(パッケージ): 包装されたもの全般を指す。
The package arrived this morning.
- 今朝、パッケージが届いた。
反意語
- Unbox(箱から出す): 箱を開ける行為を指す。
I need to unbox the new TV.
- 新しいテレビを箱から出さないといけない。
7. 発音とアクセントの特徴
- 発音記号: /ˈkɑːrtn/ (アメリカ英語), /ˈkɑːt(ə)n/ (イギリス英語)
- アクセント: 第一音節に強勢があります。
8. 学習上の注意点・よくある間違い
- スペルミス:
carton
をcartan
やcarten
と間違えやすい。 - 同音異義語:
cart
(カート)と混同しないように注意。
9. 記憶に残るヒントやイメージ
- 覚え方のヒント:
Cart
に-on
を付けると「カートン」となる。牛乳やジュースのパックを思い浮かべると覚えやすいです。
この情報をもとに、単語 carton
をしっかりと理解し、適切な場面で使えるようになりましょう。
意味のイメージ
意味(1)
(カートン:牛乳パックや卵のケースなど)
意味(2)
カートン,パック,段ボールの箱;カートン1杯《のA》《of A》