元となった辞書の項目
hardworking
解説
1. 基本情報と概要
hardworking
- 意味(英語): Diligent and industrious in one's work or duties.
- 意味(日本語): 勤勉で熱心に働くこと。こういう場面で使われる、こういうニュアンスの単語です。
品詞: 形容詞
難易度の目安(CEFRレベル): B1(中級)
2. 語構成と詳細な意味
- 接頭語: なし
- 接尾語: なし
- 語幹: hard(熱心な、厳しい) + working(働く)
関連語や派生語:
- hard: 熱心な、厳しい(形容詞)
- work: 働く(動詞)、仕事(名詞)
コロケーション:
- hardworking student(勤勉な学生)
- hardworking employee(勤勉な従業員)
- hardworking individual(勤勉な個人)
- hardworking nature(勤勉な性質)
- hardworking attitude(勤勉な態度)
- hardworking team(勤勉なチーム)
- hardworking approach(勤勉なアプローチ)
- hardworking spirit(勤勉な精神)
- hardworking mindset(勤勉な考え方)
- hardworking family(勤勉な家族)
3. 語源とニュアンス
- 語源: 「hard」と「working」の複合語。元々、hardは「厳しい、困難な」という意味を持ち、workingは「働く」を意味します。この二つが組み合わさって「熱心に働く」という意味になりました。
- ニュアンス: 言葉自体がポジティブな響きを持ち、努力や勤勉さを評価する際によく使われます。カジュアルからフォーマルまで幅広く使われます。
4. 文法的な特徴と構文
- 一般的な構文:
- He is a hardworking person.
- She has a hardworking nature.
- 使用シーン: フォーマル、カジュアル両方で使用可能。
5. 実例と例文
日常会話:
My sister is very hardworking; she studies all night.
- 「私の妹はとても勤勉で、夜通し勉強しています。」
You are such a hardworking person!
- 「あなたって本当に勤勉な人ね!」
He's always been hardworking, even as a child.
- 「彼は子供の頃からずっと勤勉でした。」
ビジネス:
We need more hardworking employees like you.
- 「あなたのような勤勉な従業員がもっと必要です。」
Her hardworking attitude has earned her several promotions.
- 「彼女の勤勉な態度がいくつかの昇進をもたらしました。」
A hardworking team can achieve great results.
- 「勤勉なチームは素晴らしい成果を上げることができます。」
学術的:
The research team was known for its hardworking members.
- 「その研究チームは勤勉なメンバーで知られていました。」
A hardworking student often outperforms their peers.
- 「勤勉な学生はしばしば仲間を凌駕します。」
Hardworking individuals are more likely to succeed in academia.
- 「勤勉な個人は学問の世界で成功する可能性が高いです。」
6. 類義語・反意語と比較
類義語:
- diligent(勤勉な)
- よりフォーマルなニュアンスで、特に真面目さを強調する際に使われます。
- industrious(勤勉な)
- より専門的で、特に長時間働くことを強調する際に使われます。
反意語:
- lazy(怠惰な)
- 勤勉さの反対で、働くことを避ける人を指します。
7. 発音とアクセントの特徴
- 発音記号: /ˈhɑːrdˌwɜːr.kɪŋ/
- アクセント: 第一音節に強勢があります。
- アメリカ英語とイギリス英語の違い: 特に大きな違いはありません。
8. 学習上の注意点・よくある間違い
- スペルミス: 「hardworking」を「hard working」や「hard-working」と間違えることがあります。
- 同音異義語: 特に注意すべき同音異義語はありませんが、「hard」と「work」の意味が独立しているため、誤解されやすい場合があります。
9. 記憶に残るヒントやイメージ
「hard」と「working」が組み合わさっているので、「厳しい(hard)仕事(working)」と覚えると記憶しやすいです。また、「hardworking」を見たときに、誰かが一生懸命働いている姿をイメージすると良いでしょう。
意味のイメージ
意味(1)
働き者の,勤勉な