元となった辞書の項目
fry
解説
1. 基本情報と概要
fry (動詞)
英語: To cook (food) in hot fat or oil, typically in a shallow pan.
日本語: 油や脂を使って(通常は浅い鍋で)料理をすること。
こういう場面で使われる、こういうニュアンスの単語です。例えば、フライパンで卵を焼いたり、天ぷらを作ったりする時に使います。
- 品詞: 動詞 (他動詞、自動詞)
- 他の品詞: 名詞 (fry: 揚げ物、フライ)
CEFRレベル: A2(初級)
2. 語構成と詳細な意味
語構成:
- 語幹: fry
関連語:
- fryer (名詞): フライヤー、揚げ物機
- frying (動名詞/形容詞): 揚げること、揚げている
よく使われるコロケーション:
- Fry an egg (卵を焼く)
- Deep fry (ディープフライ、深く揚げる)
- Fry in oil (油で揚げる)
- Pan fry (フライパンで焼く)
- Fry bacon (ベーコンを焼く)
- Frying pan (フライパン)
- Frying temperature (揚げ温度)
- Fry until golden brown (きつね色になるまで揚げる)
- Stir-fry (炒める)
- Frying fat (揚げ油)
3. 語源とニュアンス
語源:
- 中世英語から派生し、古フランス語「frire」、ラテン語「frigere」に由来します。
ニュアンスと使用シーン:
- Fryはカジュアルな会話から料理のレシピまで、幅広いシーンで使われます。口語でも文章でも使われますが、特に料理に関する文脈でよく使われます。
4. 文法的な特徴と構文
一般的な構文:
- 他動詞:
- She fried the chicken in the pan.
- 自動詞:
- The chicken is frying in the pan.
イディオム:
Out of the frying pan into the fire
(一難去ってまた一難)
文法上のポイント:
- 名詞として使う場合は「fry」が揚げ物の意味になります。
- 他動詞として使う場合、目的語を取ります(例: fry an egg)。
- 自動詞として使う場合、目的語は不要です(例: The egg is frying)。
5. 実例と例文
日常会話:
- I like to fry eggs for breakfast. (朝ごはんに卵を焼くのが好きです。)
- Can you fry the bacon until it's crispy? (ベーコンをカリカリになるまで焼いてくれる?)
- She fried the fish with some lemon and herbs. (彼女はレモンとハーブで魚を焼いた。)
ビジネス:
- The chef will fry the chicken to perfection. (シェフが完璧にチキンを揚げます。)
- Our restaurant specializes in deep-fried dishes. (当店は揚げ物料理を専門としています。)
- Please make sure to fry the vegetables evenly. (野菜を均等に揚げてください。)
学術的:
- Frying at high temperatures can produce harmful compounds. (高温での揚げ物は有害な化合物を生成する可能性があります。)
- The study examined the effects of frying on nutrient retention. (この研究は揚げ物が栄養素の保持に与える影響を調査しました。)
- Different oils have varying smoke points, affecting frying efficiency. (異なる油には異なる発煙点があり、揚げ物の効率に影響を与えます。)
6. 類義語・反意語と比較
類義語:
- Cook (料理する): 一般的に食べ物を調理する行為全体を指します。
- 例: She cooked dinner. (彼女は夕食を作った。)
- Sauté (ソテーする): 少量の油で軽く炒めること。
- 例: She sautéed the vegetables. (彼女は野菜を炒めた。)
- Grill (グリルする): 焼き網で焼くこと。
- 例: Grill the meat for five minutes. (肉を5分間グリルする。)
反意語:
- Boil (茹でる): 水などの液体で煮ること。
- 例: Boil the pasta for ten minutes. (パスタを10分間茹でる。)
- Steam (蒸す): 水蒸気で調理すること。
- 例: She steamed the dumplings. (彼女は餃子を蒸した。)
7. 発音とアクセントの特徴
発音記号: /fraɪ/
強勢(アクセント):
- 強勢は単語の最初の音節にあります。
アメリカ英語とイギリス英語:
- 発音の違いはほとんどありません。
よくある発音の間違い:
- 「フリー」ではなく「フライ」と発音すること。
8. 学習上の注意点・よくある間違い
- スペルミス:
fry
をfri
と書かないように注意。 - 他動詞と自動詞の使い分けに気をつける。
fry
とdeep fry
の違いを理解しておく(deep fry
は大量の油で揚げること)。
9. 記憶に残るヒントやイメージ
fry
という言葉はフライパン(frying pan)で料理をするイメージを持つと覚えやすいです。- 「フライドポテト」(french fries)から「fry」を連想すると覚えやすいです。
覚える際の音やスペリングのポイントとして、「fry」は「フライドポテト」や「フライパン」の「フライ」と同じなので、これらの単語と結びつけて覚えると良いでしょう。
意味のイメージ
意味(1)
…‘を'油で揚げる,油でいためる
意味(2)
揚げ物になる,揚がる
意味(3)
《話》(日光浴などして)焼く,日焼けする