元となった辞書の項目
compensate
解説
1. 基本情報と概要
compensate
- 意味:
- 英語: To provide something good as a balance for something bad or undesirable; to make up for.
- 日本語: 埋め合わせをする、補償する、償う。
「compensate」は、何か悪いことや望ましくないことの埋め合わせをする、補償するという意味です。例えば、損失や損害を補うために何か良いことをする場合に使われます。
品詞: 動詞
CEFRレベル: B2(中上級)
2. 語構成と詳細な意味
- 接頭語: com-(共に、完全に)
- 語幹: pensate(重量を測る、価値を見積もる)
派生語や類縁語:
- compensation (名詞): 補償、賠償
- compensatory (形容詞): 補償の、補填の
よく使われるコロケーション(共起表現)や関連フレーズ:
- compensate for losses - 損失を補償する
- monetary compensation - 金銭的補償
- compensate with - ~で補償する
- compensate someone for - 誰かに~の補償をする
- adequate compensation - 適切な補償
- overcompensate - 過度に補償する
- financial compensation - 財務補償
- compensate by - ~によって補償する
- seek compensation - 補償を求める
- compensatory damages - 補償損害賠償
3. 語源とニュアンス
語源:
ラテン語の「compensare(共に重さを計る、均衡を取る)」から来ています。「com-」は「共に」、「pensare」は「重量を測る」を意味します。歴史的には、バランスを取るために何かを追加するという意味合いがありました。
使用時の注意点:
- 口語でも文書でも使われますが、ややフォーマルな表現です。
- ビジネスや法律的な文脈でよく使われる傾向があります。
4. 文法的な特徴と構文
一般的な構文:
- compensate for + 名詞: ~を補償する
- compensate someone for + 名詞: 誰かに~の補償をする
使用シーン:
- フォーマルなビジネスや法律文書で使われますが、日常会話でも使われることがあります。
他動詞/自動詞の使い分け:
- 他動詞として使われる場合が多いです。
5. 実例と例文
日常会話:
- I need to compensate for the mistake I made at work.(私は仕事で犯したミスを補償しなければなりません。)
- She tried to compensate by working extra hours.(彼女は余分な時間を働くことで補おうとしました。)
- They compensated us with free tickets.(彼らは私たちに無料のチケットで補償しました。)
ビジネス:
- The company will compensate employees for their travel expenses.(会社は従業員の旅費を補償します。)
- We need to find a way to compensate for the loss in sales.(売上の減少を補う方法を見つける必要があります。)
- The client was compensated for the delay in service.(クライアントはサービスの遅延に対して補償を受けました。)
学術的:
- The study aims to compensate for the lack of previous research in this area.(この研究は、この分野の以前の研究の欠如を補うことを目的としています。)
- Researchers are looking for ways to compensate for the environmental impact.(研究者たちは環境への影響を補う方法を探しています。)
- The theory compensates for the limitations of the previous model.(その理論は以前のモデルの限界を補います。)
6. 類義語・反意語と比較
類義語:
- reimburse (返金する、払い戻す)
- The company will reimburse you for your travel expenses.(会社はあなたの旅費を払い戻します。)
- repay (返済する)
- I need to repay the money I borrowed.(借りたお金を返済しなければなりません。)
- atone (償う)
- He tried to atone for his mistakes.(彼は自分の過ちを償おうとしました。)
反意語:
- deprive (奪う、剥奪する)
- The policy will deprive some workers of their benefits.(その政策は一部の労働者から恩恵を奪うでしょう。)
7. 発音とアクセントの特徴
発音記号: /ˈkɒmpənseɪt/(イギリス英語), /ˈkɑːmpənseɪt/(アメリカ英語)
強勢(アクセント)の位置: 第1音節(com-)
よくある発音の間違い:
compensate
のo
を短く発音しないように注意。
8. 学習上の注意点・よくある間違い
スペルミス: componsate
やcompansate
など、e
とa
の位置を間違えやすいです。
同音異義語: compensate
は特に同音異義語はありませんが、compensation
(補償、賠償)と混同しないように注意。
試験対策: TOEICや英検などでは、ビジネスや法律に関連する文脈で出題されることが多いです。
9. 記憶に残るヒントやイメージ
- 「com-」は「共に」、「pensate」は「重量を測る」と覚えると、何かを補うためにバランスを取るイメージが浮かびやすいです。
- 「compensate」は「コンペンセート」と発音し、何かを「補償」するために「共に」価値を測ると覚えると良いでしょう。
この解説が「compensate」の理解に役立てば幸いです。
意味のイメージ
意味(1)
(…に対して)〈人〉‘に'補償する《+名+for+名》
意味(2)
〈損失など〉'を'償う
意味(3)
《米》…‘に'報酬(給与)を支払う
意味(4)
(損失などを)償う《+for+名》