theft

1. 基本情報と概要

Theft（名詞）

• 英語: Theft


• 日本語: 窃盗、盗み

「theft」とは、他人の所有物を無断で取る行為、つまり「盗み」を意味します。犯罪行為として法的に扱われることが多い言葉です。こういう場面で使われる、比較的フォーマルなニュアンスの単語です。

CEFRレベル: B2（中上級）

2. 語構成と詳細な意味

• 語幹: theft は単独で成り立つ単語で、特に接頭語や接尾語を含まない。

関連語:

• Thief（名詞）: 泥棒、盗人


• Steal（動詞）: 盗む

よく使われるコロケーション:

1. Petty theft - 軽微な窃盗


2. Grand theft - 大規模な窃盗


3. Identity theft - 身元盗用


4. Theft prevention - 窃盗防止


5. Theft charge - 窃盗罪の告発


6. Theft deterrent - 窃盗抑止装置


7. Theft victim - 窃盗の被害者


8. Car theft - 車の窃盗


9. Retail theft - 小売店での窃盗


10. Credit card theft - クレジットカード窃盗

3. 語源とニュアンス

語源:
古英語の þēof（thief）から派生しており、ゲルマン語派の古いルーツに由来します。この単語は古くから使われており、法的な文脈で特に使用されます。

ニュアンス:
「theft」は犯罪行為を指すため、非常にネガティブな響きがあります。フォーマルな文脈で使われることが多く、日常会話では「steal」や「rob」などの動詞が使われることが多いです。

4. 文法的な特徴と構文

構文例:

• Theft of + 名詞: The theft of the priceless painting shocked the art world.


• Be charged with theft: He was charged with theft after the investigation.

使用シーン:
主にフォーマルな文書や報道、法的な文脈で使用されます。

5. 実例と例文

日常会話:

1. My bike was stolen last night. It’s such a clear case of theft.


2. Theft is a big problem in this neighborhood.

ビジネス:

1. The company installed new security cameras to prevent theft.


2. Employee theft has decreased significantly after the new policies were implemented.

学術的な文脈:

1. The study examines the social and economic impacts of identity theft.


2. Theft deterrent systems are crucial in reducing property crime rates.

6. 類義語・反意語と比較

類義語:

• Larceny（窃盗）: 法的な用語で、theftとほぼ同義。


• Burglary（住居侵入窃盗）: 住居に侵入して物を盗む行為。


• Robbery（強盗）: 暴力や脅迫を伴う盗み。

反意語:

• Donation（寄付）: 自発的に物を与える行為。


• Gift（贈り物）: 贈り物として与える物。

7. 発音とアクセントの特徴

発音記号: /θɛft/

アクセント: 第一音節に強勢があります。

発音の違い: アメリカ英語とイギリス英語で大きな差はありませんが、/θ/の音が難しいことがあります。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

スペルミス: thieftやtheaftなどと間違えやすいです。

同音異義語: 特にありませんが、動詞のstealやrobと混同しないように注意が必要です。

試験対策: TOEICや英検などで、法律やビジネスの文脈で出題されることがあります。

9. 記憶に残るヒントやイメージ

「theft」は「thief」と関連が深いので、「thiefが行う行為がtheft」と覚えると良いでしょう。また、「theft」のtは「取る（take）」のtと関連付けると覚えやすいかもしれません。

以上が名詞「theft」についての詳細な解説です。