England were shipping penalties at an alarming rate - five in the first 15 minutes alone - and with Wilkinson missing three long-distance pots of his own in the first 20 minutes, the alarm bells began to ring for Martin Johnson's men.