最終更新日:2022/12/24
Peda[nt]. Thou diſputes like an Infant: goe vvhip thy Gigg. / Pag[e]. Lende me your Horne to make one, and I vvill vvhip about your Infamie vnũ cita a gigge of a Cuckolds horne.
Pedant [i.e., Holofernes]. You argue like an infant: go whip your gig. / Page. Lend me your horn to make one, and I will whip about your infamy, [vnũ cita is unclear; perhaps an error for vidcit = videlicet, namely
], a gig of a cuckold's horn.
編集履歴(0)