Poliziano took great pleasure in incorporating the new myths, facts, and variant readings he uncovered as a scholar in his own Latin poems and letters — and in pointing out that he had done so in his most rebarbative technical monographs.