最終更新日:2022/12/24
The stories did not seem to me to touch life. They were plainly intended to have a bracing moral effect, and perhaps had this result for the people at whom they were aimed. They left me with the impression of a well-delivered stereopticon lecture, with characters about as life-like as the shadows on the screen, and whisking on and off, at the mercy of the operator.
編集履歴(0)
元となった例文
The
stories
did
not
seem
to
me
to
touch
life.
They
were
plainly
intended
to
have
a
bracing
moral
effect,
and
perhaps
had
this
result
for
the
people
at
whom
they
were
aimed.
They
left
me
with
the
impression
of
a
well-delivered
stereopticon
lecture,
with
characters
about
as
life-like
as
the
shadows
on
the
screen,
and
whisking
on
and
off,
at
the
mercy
of
the
operator.