最終更新日:2022/12/24
A Man's body and his mind, with the utmoſt reverence to both I ſpeak it, are exactly like a jerkin, and a jerkin's lining;—rumple the one—you rumple the other. There is one certain exception however in this caſe, and that is, when you are ſo fortunate a fellow, as to have had your jerkin made of a gum-taffeta, and the body-lining to it, of a ſarcenet or thin perſian. […] [Y]ou might have rumpled and crumpled, and doubled and creaſed, and fretted and fridged the outſides of them all to pieces;—in ſhort, you might have played the very devil with them, and at the ſame time, not one of the inſides of 'em would have been one button the worſe, for all you had done to them.
編集履歴(0)
元となった例文
A
Man's
body
and
his
mind,
with
the
utmoſt
reverence
to
both
I
ſpeak
it,
are
exactly
like
a
jerkin,
and
a
jerkin's
lining;—rumple
the
one—you
rumple
the
other.
There
is
one
certain
exception
however
in
this
caſe,
and
that
is,
when
you
are
ſo
fortunate
a
fellow,
as
to
have
had
your
jerkin
made
of
a
gum-taffeta,
and
the
body-lining
to
it,
of
a
ſarcenet
or
thin
perſian.
[…]
[Y]ou
might
have
rumpled
and
crumpled,
and
doubled
and
creaſed,
and
fretted
and
fridged
the
outſides
of
them
all
to
pieces;—in
ſhort,
you
might
have
played
the
very
devil
with
them,
and
at
the
ſame
time,
not
one
of
the
inſides
of
'em
would
have
been
one
button
the
worſe,
for
all
you
had
done
to
them.