最終更新日:2022/12/24
It is likewiſe witty, for […] a trope familiar to this author, you have here a compariſon of—a woman's chaſtity to a piece of porcelain,—her honour to a gaudy robe,—her prayers to a fantaſtical diſguiſe,—her heart to a trinket; and all theſe together to her lap-dog, and that founded on one lucky circumſtance (a malicious critic would perhaps diſcern or imagine more) by which theſe things, how unlike ſoever in other reſpects, may be compared, the impreſſion they make on the mind of a fine lady.
編集履歴(0)
元となった例文
It
is
likewiſe
witty,
for
[…]
a
trope
familiar
to
this
author,
you
have
here
a
compariſon
of—a
woman's
chaſtity
to
a
piece
of
porcelain,—her
honour
to
a
gaudy
robe,—her
prayers
to
a
fantaſtical
diſguiſe,—her
heart
to
a
trinket;
and
all
theſe
together
to
her
lap-dog,
and
that
founded
on
one
lucky
circumſtance
(a
malicious
critic
would
perhaps
diſcern
or
imagine
more)
by
which
theſe
things,
how
unlike
ſoever
in
other
reſpects,
may
be
compared,
the
impreſſion
they
make
on
the
mind
of
a
fine
lady.