最終更新日:2022/12/24
The blasphemy done to a mortal man is punished with the sword, and shall the blasphemy done to God escape think you with a fillip in the forehead, or with the knock of a little wooden betel, as it is begun to be punished in certain men's houses now of late? Nay, verily. It is no fillip matter except we will admit such a fillip as shall fillip them down into the bottom of hell-fire. God is no puppet, nor a babe. It is not a fillip that can wipe away the blasphemy of his most blessed name, before his high throne and glorious majesty.
編集履歴(0)
元となった例文
The
blasphemy
done
to
a
mortal
man
is
punished
with
the
sword,
and
shall
the
blasphemy
done
to
God
escape
think
you
with
a
fillip
in
the
forehead,
or
with
the
knock
of
a
little
wooden
betel,
as
it
is
begun
to
be
punished
in
certain
men's
houses
now
of
late?
Nay,
verily.
It
is
no
fillip
matter
except
we
will
admit
such
a
fillip
as
shall
fillip
them
down
into
the
bottom
of
hell-fire.
God
is
no
puppet,
nor
a
babe.
It
is
not
a
fillip
that
can
wipe
away
the
blasphemy
of
his
most
blessed
name,
before
his
high
throne
and
glorious
majesty.