The names of their affinal relatives must be avoided in speaking either to a man or woman, or even when speaking in their presence.

I don't need any advice from you, so button it.

And as there was already a fort at Shahidulla, where the Maharaja’s troops and officials were stationed from 1863, the Johnson Line had included all these territories between the Karakoram Pass and the Kunlun mountains. The British were unhappy with the ‘line’ demarcated by Johnson, but as the Chinese writ then didn’t run as far as these areas, it was apparently never presented to China. When the Maharaja’s soldiers vacated these inhospitable areas by 1866, the Chinese took control of Shahidulla. And with the Russians then exploring ways to extend their reach onto the Tibetan plateau, the British decided on a boundary line — with a few modifications to the Johnson Line — along the crest of the Kunlun mountains, north of the Yarkand River, to limit Russia’s reach.

He had many wars; inextricable coil of claimings, quarrellings and agreeings […]