最終更新日:2022/12/24
From a very early age, my elder grandson took to calling the remote control for the TV the ‘doofer’. He didn't come up with the name himself. It was the name his parents used, and he just picked it up – the name, that is, not the doofer. Actually, he became very adept at negotiating his way around the doofer and even had to teach his grandfather how it worked. But then, children pick these things up very quickly – like the doofer and the way it operates. Our doofer is always getting lost. It's never there when you need it, and it's always somewhere you don't want it to be – […]
編集履歴(0)
元となった例文
From
a
very
early
age,
my
elder
grandson
took
to
calling
the
remote
control
for
the
TV
the
‘doofer’.
He
didn't
come
up
with
the
name
himself.
It
was
the
name
his
parents
used,
and
he
just
picked
it
up
–
the
name,
that
is,
not
the
doofer.
Actually,
he
became
very
adept
at
negotiating
his
way
around
the
doofer
and
even
had
to
teach
his
grandfather
how
it
worked.
But
then,
children
pick
these
things
up
very
quickly
–
like
the
doofer
and
the
way
it
operates.
Our
doofer
is
always
getting
lost.
It's
never
there
when
you
need
it,
and
it's
always
somewhere
you
don't
want
it
to
be
–
[…]