最終更新日:2022/12/24
This early use of the words is most decisive of their meaning : when the two languages reflect the same meaning, the evidence overflows. Both are consecrated to one religious idea. Who could be so well qualified as the Alexandrine traductors to construe Mosaic phrase, — not only by a knowledge of the Hebrew language, but by an accurate acquaintance with the manner in which these terms had always been understood?
編集履歴(0)
元となった例文
This
early
use
of
the
words
is
most
decisive
of
their
meaning
:
when
the
two
languages
reflect
the
same
meaning,
the
evidence
overflows.
Both
are
consecrated
to
one
religious
idea.
Who
could
be
so
well
qualified
as
the
Alexandrine
traductors
to
construe
Mosaic
phrase,
—
not
only
by
a
knowledge
of
the
Hebrew
language,
but
by
an
accurate
acquaintance
with
the
manner
in
which
these
terms
had
always
been
understood?