As soon as the bag is removed, the lever returns to its normal position by the action of the spring in the column, the traductor striking the rubber disc already referred to.