“[…] It’s not like I’m just looking for a bonk, is it? This is something a bit different.” ¶ “Quite,” said Nick—though bonk was a troublingly casual way of referring to something which preoccupied him so much.