[W]ould you, Lady Alma, refuse to purchase a new gown, when by length of time your old grogram was worn to tatters, or grown so unfashionable as to excite ridicule in the very boys as you go to church?