最終更新日:2022/12/24
But now, as he paced alone in his apartment, now that he was not upon exhibition, now when there was no eye to behold him, and there was no reason to dissimulate or veil a single thought or feeling, his look was anything but open; the last trace of frankness disappeared; the muscles at mouth and eyes shifted; lines and planes intermingled and altered subtly; there was a moment of misty transformation – and the face of another man emerged. It was the face of a man uninstructed in mercy; it was a shrewd and planning face: alert, resourceful, elaborately perceptive, and flawlessly hard.
編集履歴(0)
元となった例文
But
now,
as
he
paced
alone
in
his
apartment,
now
that
he
was
not
upon
exhibition,
now
when
there
was
no
eye
to
behold
him,
and
there
was
no
reason
to
dissimulate
or
veil
a
single
thought
or
feeling,
his
look
was
anything
but
open;
the
last
trace
of
frankness
disappeared;
the
muscles
at
mouth
and
eyes
shifted;
lines
and
planes
intermingled
and
altered
subtly;
there
was
a
moment
of
misty
transformation
–
and
the
face
of
another
man
emerged.
It
was
the
face
of
a
man
uninstructed
in
mercy;
it
was
a
shrewd
and
planning
face:
alert,
resourceful,
elaborately
perceptive,
and
flawlessly
hard.