The substitution of “Memorial Day” for “Decoration Day” is a purist's and pedant's triumph, another successful assault on the beloved crudities and provincial racinesses so native to our thought and speech.