最終更新日:2022/12/24
Furthermore, we seem to derive some assistance from the special nature of acts saying something by contrast with ordinary physical actions: for with these latter even the minimum physical action, which we are seeking to detach from its consequences, is, being a bodily movement, in pari materia with at least many of its immediate and natural consequences, whereas, whatever the immediate and natural consequences of an act of saying something may be, they are at least not normally other further acts of saying something, whether more particular on the speaker's own part or even on the part of others.
編集履歴(0)
元となった例文
Furthermore,
we
seem
to
derive
some
assistance
from
the
special
nature
of
acts
saying
something
by
contrast
with
ordinary
physical
actions:
for
with
these
latter
even
the
minimum
physical
action,
which
we
are
seeking
to
detach
from
its
consequences,
is,
being
a
bodily
movement,
in
pari
materia
with
at
least
many
of
its
immediate
and
natural
consequences,
whereas,
whatever
the
immediate
and
natural
consequences
of
an
act
of
saying
something
may
be,
they
are
at
least
not
normally
other
further
acts
of
saying
something,
whether
more
particular
on
the
speaker's
own
part
or
even
on
the
part
of
others.