I casually let this information drop as our concierge drives us through the resort in a buggy, a frangipani flower tucked behind his ear. He promises to fix the bug problem and drops us off at the lobby.