最終更新日:2022/12/23
[The Court] said: Young man, this ere Court is satisfied that there ain't nothin' in the laws of Vermont agin tippin' over a churn full of sap. […] But I want ye should remember one thing—that this ere Court has made up his mind that it's a very naughty trick, and it's a shame that there's so many maple-trees in the State, and no law agin tippin' over sap.
編集履歴(0)
元となった例文
[The
Court]
said:
"Young
man,
this
ere
Court
is
satisfied
that
there
ain't
nothin'
in
the
laws
of
Vermont
agin
tippin'
over
a
churn
full
of
sap.
[…]
But
I
want
ye
should
remember
one
thing—that
this
ere
Court
has
made
up
his
mind
that
it's
a
very
naughty
trick,
and
it's
a
shame
that
there's
so
many
maple-trees
in
the
State,
and
no
law
agin
tippin'
over
sap."