In nonelection years — the “off season” for political consultants — Democratic and Republican strategists have worked together on corporate accounts before, but the amount of teaming up now is striking, even to some of Washington’s oldest hands.