His art and his story are like few others, and so is the museum’s inspired installation: a single, long corridor with cabinetlike rooms of paintings on either side and, at the very end, against a sea-green wall, a life-size doll with giant bat wings floating overhead.