“I’m preaching the virtues of the unselective small colleges, the ones that are inclusive rather than exclusive,” Mr. Pope said in an interview at his apartment in a retirement community here in the suburbs of northern Virginia.