Mr. Bradsell earned his renown with an exhaustive knowledge of classic cocktails, precision and speed in constructing them, and, especially, a cheflike ability to build on them continually.