And even when the headsheet gives an afterthought to these things, the results can be dismal.

Bassanio: Be assured you may. / Shylock: I will be assured I may; and, that I may be assured, I will bethink me. May I speak with Antonio?

“Where did you go to college?” “I'm a Yaleman,” I said.

Sabin Figaro, Final Fantasy character