最終更新日:2022/12/24
The Comet of 1385 was discovered in China by the astronomers of the Ming dynasty, on October 23 (period Houng-wou eighteenth year, ninth moon, day Wou-yn): it was then on the borders of Thai-wei (a constellation of stars in Leo and Virgo, surrounding β Leonis); it touched β Virginis, and left Thai-wei by what the Chinese termed the great gate,
i.e. between β and n Virginis.
編集履歴(0)
元となった例文
The
Comet
of
1385
was
discovered
in
China
by
the
astronomers
of
the
Ming
dynasty,
on
October
23
(period
Houng-wou
eighteenth
year,
ninth
moon,
day
Wou-yn):
it
was
then
on
the
borders
of
Thai-wei
(a
constellation
of
stars
in
Leo
and
Virgo,
surrounding
β
Leonis);
it
touched
β
Virginis,
and
left
Thai-wei
by
what
the
Chinese
termed
the
"great
gate,"
i.e.
between
β
and
n
Virginis.