Mr. Haskell, 38, will oversee sales and advertising for nytimes.com and will play a crucial role in helping the company expand its digital advertising as it seeks more revenue from nonprint sources.